-
1 уплотнительное устройство
уплотнительное устройство
Устройство для предотвращения проникания газа или жидкости между стенкой оболочки электрооборудования и кабелем за счет использования уплотнения.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
3.6 уплотнительное устройство (sealing device): Устройство, в котором применяют метод (кроме метода герметизации компаундом), предотвращающий проникновение газов или жидкости между электрооборудованием и трубой, в которой проложен проводник, благодаря использованию уплотнения.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-15-2010: Взрывоопасные среды. Часть 15. Оборудование с видом взрывозащиты «n» оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уплотнительное устройство
-
2 уплотнительное устройство
sealing deviceУстройство для предотвращения проникания газа или жидкости между стенкой оболочки электрооборудования и кабелем за счет использования уплотнения.Русско-английский словарь по электротехнике > уплотнительное устройство
-
3 уплотнительное устройство
Русско-английский технический словарь > уплотнительное устройство
-
4 уплотнительное устройство
1) Engineering: sealing arrangement2) Oil: packoff3) Automation: restraint device, sealing device4) Makarov: scaling deviceУниверсальный русско-английский словарь > уплотнительное устройство
-
5 уплотнительное устройство
Русско-английский политехнический словарь > уплотнительное устройство
-
6 уплотнительное устройство
Русско-итальянский автомобильный словарь > уплотнительное устройство
-
7 уплотнительное устройство
adjshipb. StopfbüchseУниверсальный русско-немецкий словарь > уплотнительное устройство
-
8 уплотнительное устройство
oil seal assembly, restraint device, sealing deviceРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > уплотнительное устройство
-
9 уплотнительное устройство
Русско-английский словарь по химии > уплотнительное устройство
-
10 уплотнительное устройство
• těsnění -
11 уплотнительное устройство
Русско-английский словарь по нефти и газу > уплотнительное устройство
-
12 уплотнительное устройство
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > уплотнительное устройство
-
13 уплотнительное устройство
Русско-английский научный словарь > уплотнительное устройство
-
14 уплотнительное устройство РСВ
Automation: oil seal assemblyУниверсальный русско-английский словарь > уплотнительное устройство РСВ
-
15 уплотнительное устройство расширяющегося типа
Универсальный русско-английский словарь > уплотнительное устройство расширяющегося типа
-
16 уплотнительное устройство электрода
Engineering: electrode glandУниверсальный русско-английский словарь > уплотнительное устройство электрода
-
17 уплотнительное устройство, устанавливаемое в один приём
Drilling: one-step seal assemblyУниверсальный русско-английский словарь > уплотнительное устройство, устанавливаемое в один приём
-
18 уплотнительное устройство насоса
adjauto. PumpenstopfbüchseУниверсальный русско-немецкий словарь > уплотнительное устройство насоса
-
19 уплотнительное устройство насоса
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > уплотнительное устройство насоса
-
20 уплотнительное устройство насоса
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > уплотнительное устройство насоса
См. также в других словарях:
Уплотнительное устройство — Уплотнительное устройство устройство или способ предотвращения или уменьшения утечки жидкости, газа путём создания преграды в местах соединения между деталями машин (механизма) состоящее из одной детали и более. Существуют две большие… … Википедия
уплотнительное устройство — Устройство для предотвращения проникания газа или жидкости между стенкой оболочки электрооборудования и кабелем за счет использования уплотнения. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] Тематики взрывозащита EN sealing device … Справочник технического переводчика
уплотнительное устройство — 3.6 уплотнительное устройство (sealing device): Устройство, в котором применяют метод (кроме метода герметизации компаундом), предотвращающий проникновение газов или жидкости между электрооборудованием и трубой, в которой проложен проводник,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уплотнительное устройство (в судовых валопроводах) — уплотнительное устройство Элемент судового валопровода, устанавливаемый соосно с уплотняемым валом, предназначенный для предотвращения перетекания забортной воды внутрь корпуса судна, между его водонепроницаемыми отсеками или смазочного масла из… … Справочник технического переводчика
уплотнительное устройство — sealing device Устройство для предотвращения проникания газа или жидкости между стенкой оболочки электрооборудования и кабелем за счет использования уплотнения … Электротехнический словарь
безмоментное уплотнительное устройство обсадной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN no torque casing assembly … Справочник технического переводчика
вращающееся уплотнительное устройство — (в отводном устройстве водоотделяющей колонны) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotating seal assembly … Справочник технического переводчика
унифицированное уплотнительное устройство — (для уплотнения подвесных головок различных обсадных колонн) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN single sealsingle pack off assembly … Справочник технического переводчика
ГОСТ 24154-80: Валопроводы судовые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24154 80: Валопроводы судовые. Термины и определения оригинал документа: 12. II роставочный вал Короткий вал с припуском на длине, встраиваемый в валовую линию при сборке с пригонкой по месту во время монтажа валопровода… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60079-15-2010: Взрывоопасные среды. Часть 15. Оборудование с видом взрывозащиты «n» — Терминология ГОСТ Р МЭК 60079 15 2010: Взрывоопасные среды. Часть 15. Оборудование с видом взрывозащиты «n» оригинал документа: 3.7 вид взрывозащиты « n» (type of protection «n»): Вид взрывозащиты, заключающийся в том, что электрооборудование,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Противооткатные устройства — Схема 152 мм гаубицы пушки обр. 1937 года (МЛ 20): а ствол; б казённик с затвором; в дульный тормоз; г противооткатные устройства; д щитовое пр … Википедия